Isaac Middle School

🐾 Attention Community Families!

¡Atención Familias de la Comunidad IMS!
-------------------
IMS Attention Community Families!

Activa tu Mente! Clase para Padres este Lunes a las 9 AM 🧠
-------------------------------
Activate Your Mind! Parent class this Monday at 9 AM🧠

📚 ¡La Feria del Libro Scholastic llega a IMS! 📚
Del 29 de septiembre al 3 de octubre
Visita nuestra página de la Feria del Libro https://bookfairs.scholastic.com/bf/isaacmiddleschool
para explorar todos los libros disponibles y crear tu eWallet para que los estudiantes compren de manera fácil y segura.
¡No te pierdas la oportunidad de que tus hijos elijan sus libros favoritos y disfruten de la lectura!
-----------------
📚 Scholastic Book Fair is coming to IMS! 📚
September 29 – October 3
Visit our Book Fair homepage https://bookfairs.scholastic.com/bf/isaacmiddleschool
to explore all the books and set up your eWallet so students can shop easily and safely.
Don’t miss the chance for your child to pick their favorite books and enjoy reading!

🐾 Clínica de Vacunación para Mascotas – ¡Hoy en IMS! 🐾
📍 Isaac Middle School (3402 W McDowell Rd, Phoenix)
🕓 Lunes 22 de septiembre | 4:00 pm – 8:00 pm
¡Gracias a PetSmart Charities y a todos los que hacen posible este gran apoyo para nuestras familias y sus mascotas!
--------------------
🐾 Pet Vaccination Clinic – Today at IMS! 🐾
📍 Isaac Middle School (3402 W McDowell Rd, Phoenix)
🕓 Monday, September 22 | 4:00 pm – 8:00 pm
Special thanks to PetSmart Charities and everyone who makes this wonderful support possible for our families and their pets!

🎉 Apoyemos a Butler Elementary 🎉
Esta noche acompáñanos en Raising Cane’s (51st Ave & McDowell) y ayuda a recaudar fondos para nuestra comunidad escolar. 🍗💙
Solo menciona Butler Elementary al hacer tu pedido o usa el código en línea para que las ganancias beneficien directamente a la escuela.
¡Gracias por apoyar a nuestras escuelas del distrito! 🙌
------------------
🎉 Let’s Support Butler Elementary! 🎉
Join us tonight at Raising Cane’s (51st Ave & McDowell) and help raise funds for our school community. 🍗💙
Just mention Butler Elementary at checkout or use the online code so the proceeds benefit the school directly.
Thank you for supporting our district schools! 🙌

¡Es hoy! Los esperamos en la Noche de Conexión Familiar de Isaac a las 5:00 PM.
✨ Encuentro Comunitario Isaac ✨
📚 Conozca nuestros planes, recursos y líderes escolares
-------------------------
✨ Happening today! We look forward to seeing you at Isaac Family Connection Night at 5:00 PM.
✨ Isaac Community Gathering ✨
📚 Learn about our plans, resources, and school leaders

✨ Café con la Directora – IMS ✨
Gracias a todas las familias que nos acompañaron en nuestro reciente Café con la Directora en Isaac Middle School.
Para quienes no pudieron asistir, hemos preparado un resumen con los temas tratados, así como las preguntas y respuestas que surgieron durante la reunión.
👉 Da clic aquí para conocer los detalles: [https://www.canva.com/design/DAGzEOdmvFg/JZdjo4b6wes3jQmEEySszA/view?utm_content=DAGzEOdmvFg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h72b264fb66]
¡Esperamos verlos en el próximo cafecito y seguir construyendo juntos una gran comunidad escolar! ☕
---------------------------
✨ Coffee with the Principal – IMS ✨

Thank you to all the families who joined us for our recent Coffee with the Principal at Isaac Middle School.
For those who were not able to attend, we have prepared a summary with the main topics discussed, as well as the questions and answers from the meeting.
👉 Click here to view the details:[https://www.canva.com/design/DAGzEOdmvFg/JZdjo4b6wes3jQmEEySszA/view?utm_content=DAGzEOdmvFg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h72b264fb66]
We look forward to seeing you at our next coffee chat and continuing to build a strong school community together! ☕

✨ Esta semana celebramos la apertura del Armario en el Centro Comunitario Heart of Isaac (Casita Azul), gracias a la generosidad de BHHS Legacy. Este recurso será un gran apoyo para nuestras familias.
Nuestro agradecimiento al Sr. Gerald Wissink, Director Ejecutivo y fundador de BHHS Legacy, y a Janette López, Directora del programa, por su valioso respaldo. También destacamos la colaboración de Stitches of Love, quienes con cariño donan gorros y bufandas hechos a mano para nuestros estudiantes.
Para más información sobre uniformes, las familias pueden comunicarse con los Educadores de Padres de su Escuela.
---------------------
✨ This week we celebrated the opening of the Closet at the Heart of Isaac Community Center (Casita Azul), thanks to the generosity of BHHS Legacy. This resource will be a great support for our families.
We are grateful to Mr. Gerald Wissink, CEO and founder of BHHS Legacy, and Janette López, Program Director, for their valuable support. We also recognize Stitches of Love, who lovingly donate handmade hats and scarves for our students.
For more information about uniforms, families may contact their school’s parent educators.

✨ ¡Gracias, familias de Isaac Middle School! ✨
Este sábado, en la Universidad para Padres (ASU), una vez más demostraron por qué IMS es una comunidad fuerte y unida. ¡La participación de nuestras familias fue increíble!
Gracias por estar presentes, por apoyar siempre a Isaac Middle School, y por caminar a nuestro lado en esta Misión Educativa.
¡Se sintió el rugido del COUGAR más fuerte que nunca! 🐾
¡Victoria Juntos!
--------------------
✨ Thank you, Isaac Middle School families! ✨
This past Saturday, at the University for Parents event (ASU), our community showed once again why IMS is strong and united. Your participation was amazing! 💙💛
Thank you for always supporting Isaac Middle School, and for walking alongside us in this educational journey.
We could feel the COUGAR roar louder than ever! 🐾
Victory Together!

☕✨ Join us for Coffee with the Principal! ✨☕
A special space to connect, share ideas, and grow together as the IMS community.
Everyone is welcome!
--------------------
☕✨ ¡Acompáñanos en nuestro Café con la Directora! ✨☕
Un espacio para conversar, compartir ideas y seguir creciendo juntos como comunidad IMS.
¡Todos son bienvenidos!

🌟✨ ¡Orgullo IMS! ✨🌟
Nos llena de alegría felicitar a nuestras talentosas estudiantes Nohely N. y Kylie E. (7.º grado), quienes han sido seleccionadas para participar en la producción de El Cascanueces con Ballet Arizona. 🩰🎶
¡Un logro que refleja su dedicación, talento y pasión por la danza!
---------------------
🌟✨ IMS Pride! ✨🌟
Congratulations to Nohely N. and Kylie E. (7th grade) for being selected to perform in The Nutcracker with Ballet Arizona. 🩰🎶
Their talent and dedication inspire us all!

🌟 Isaac Connection Night 🌟
📚 Learn about our District Strategic Plan & initiatives
🤝 Meet our school leaders
💡 Discover resources for students and families
🍪 Enjoy light refreshments while connecting with our community!
----------------
🌟 Noche de Conexión en Isaac 🌟
📚 Descubra nuestro Plan Estratégico e iniciativas del Distrito
🤝 Conozca a nuestros líderes escolares
💡 Explore recursos para estudiantes y familias
🍪 ¡Disfrute de refrigerios ligeros mientras se conecta con la comunidad!

At Isaac Middle School, we celebrated a ceremony filled with pride and respect for our flag. It was an honor to receive a United States flag with such a meaningful history and to share this moment with our community.
Our sincere gratitude to Dr. Ramirez, Mrs. Scrivner, Dr. Mesa-Lema, Cmdr. Garry Vaughan, the JROTC from Carl Hayden High School, and the IMS Band directed by Mr. Sal Rodriguez for their valuable participation.
🙌 A special day that strengthens our school community!
---------------------
En Isaac Middle School celebramos una ceremonia llena de orgullo y respeto hacia nuestra bandera. Fue un honor recibir una bandera de los Estados Unidos con una historia tan significativa y compartir este momento con nuestra comunidad.
Nuestro sincero agradecimiento a la Dra. Ramírez, la Sra. Scrivner, la Dra. Mesa-Lema, el Cmdr. Garry Vaughan, el JROTC de Carl Hayden High School y la Banda de IMS dirigida por el Sr. Sal Rodríguez por su valiosa participación.
🙌 ¡Un día especial que fortalece nuestra comunidad Escolar!

Students in Ms. Hanson’s room celebrated the end of their unit about Amusement Parks with a day full of fun. A virtual field trip to try out the new rides at Universal’s Epic Universe in Orlando, a Glow-in-The -Dark DisneyWorld Party, themed snacks, and so much more filled the day. The fun ended with Mr. Zambrano’s 9th Hour PE hosting a variety of Amusement Park games and even face painting!!
-----------------------
Los estudiantes del salón de la Sra. Hanson celebraron el final de su unidad sobre Parques de Diversiones con un día lleno de diversión. Un viaje virtual para probar las nuevas atracciones de Universal’s Epic Universe en Orlando, una fiesta de Disney World con temática neón, bocadillos temáticos y mucho más llenaron el día. La diversión concluyó con la 9ª hora de Educación Física del Sr. Zambrano, ¡quienes organizaron una variedad de juegos de parque de diversiones e incluso pintacaritas! 🎉🎡

We invite all families to join Parent University 👨‍👩‍👧‍👦💡. Register now and don’t miss out!
-------------------------------------
Invitamos a todas las familias a participar en la Universidad para Padres 👨‍👩‍👧‍👦💡. ¡Inscríbete hoy mismo!

📢 Hello Isaac Families!
This Thursday, August 28 is Data Day. On this day, our staff will be reviewing student progress and setting academic goals.
👉 No school for students on Thursday.
✅ Classes will resume on Friday, August 29.
Thank you for your support!
-------------------------------
📢 ¡Hola familias de Isaac!
Este jueves 28 de Agosto tendremos Data Day. Durante este día, nuestro personal estará revisando el progreso académico de los estudiantes y planificando nuevas metas.
👉 No habrá clases para los estudiantes el jueves.
✅ Las clases se reanudarán el viernes 29 de Agosto.
¡Gracias por su apoyo!

📋 Atención al público:
Nuevo horario
---------------------------------
Public Service:
New Hours

📢 Important Notice for IMS Families
--------------------------
📢 Aviso Importante para las Familias IMS