Hola familias de ISD, Debido a circunstancias imprevistas con las finanzas de ISD, estamos pausando temporalmente nuestros programas antes y después de la escuela. Entendemos que esto puede causar inconvenientes y nos disculpamos sinceramente por cualquier interrupción en el horario de su familia. Estamos trabajando activamente para encontrar una solución y brindaremos una actualización tan pronto como tengamos más información sobre cuándo se pueden reanudar estos programas. Mientras tanto, lo alentamos a explorar otras opciones como Boys and Girls Club para las necesidades de cuidado infantil. Agradecemos su comprensión y paciencia durante este tiempo.

Temporary Pause of Before and After School Programs
Hello ISD Families,
Due to unforeseen circumstances with ISD finances, we are temporarily pausing our before and after school programs. We understand this may cause inconvenience, and we sincerely apologize for any disruption to your family's schedule. We are actively working towards a resolution and will provide an update as soon as we have more information on when these programs can resume. In the meantime, we encourage you to explore other options such as the Boys and Girls Club for childcare needs.
We appreciate your understanding and patience during this time.

Queridos estudiantes, personal y familias de la Escuela Esperanza y el ISD#5:
Los invitamos a unirse a nosotros para mostrar solidaridad y apoyo a la justicia y la equidad en nuestro distrito escolar vistiendo de rojo mañana, lunes 27 de enero. Este gesto simple pero poderoso es una forma de unirnos como comunidad para abogar por los derechos y el bienestar de nuestros estudiantes, maestros y personal.
Su participación envía un mensaje de unidad y cuidado hacia nuestro distrito y su futuro.
Gracias por apoyarnos en este importante esfuerzo. Juntos, podemos hacer la diferencia.

Show Your Support: Wear Red for Justice
Dear Students, Staff, and Families of Esperanza Elementary and the Isaac School District #5,
We invite you to join us in showing solidarity and support for justice and equity in our school district by wearing red tomorrow, Monday, January 27th. This simple yet powerful gesture is a way for us to come together as a community to advocate for the rights and well-being of our students, teachers, and staff.
By wearing red, we demonstrate our commitment to fostering a fair, inclusive, and supportive environment where everyone can thrive. Your participation sends a message of unity and care for our district and its future.
Thank you for standing with us in this important effort. Together, we can make a difference.

Good morning, Today, Thursday, January 23rd is a half-day. Dismissal is at 11:40 am. Have a great day! Buenos días, hoy jueves 23 de enero es medio día. La salida es a las 11:40 am. ¡Qué tengas un lindo día!

Únase con nosotros para nuestra próxima reunión de la mesa directiva (a continuación se muestra nuestra ubicación actualizada). Las familias, el personal y los miembros de la comunidad están cordialmente invitados a asistir a nuestra reunión de la Mesa Directiva.
📍 Ubicación: Gimnasio de la escuela secundaria Isaac (ícono de escuela)
🏫Dirección: 3402 West McDowell Rd., Phoenix, AZ 85009
🗓️ Fecha: jueves 23 de enero de 2025
🕔 Hora: 5:00 p.m.
Le invitamos a unirse a nosotros en persona o en línea.
Join Us for Our Upcoming Board Meeting (Below is our updated location). Families, staff, and community members are warmly invited to attend our Board Meeting.
📍Location: Isaac Middle School Gymnasium
🏫Address: 3402 West McDowell Rd., Phoenix, AZ 85009
🗓️ Date: Thursday, January 23, 2025
🕔Time: 5:00pm
You’re welcome to join us in person or online.
Para celebrar el 100 día de clases, ¡mañana, 21 de enero, nos encantaría que sus estudiantes se vistan como si tuvieran 100 años! Si su estudiante desea participar, puede usar cabello gris, rulos para el cabello, gafas, una bata o chal, una pajarita, una barba/bigote gris, sombreros, vestidos ¡e incluso traer un bastón! Por favor, recuerden que se requieren zapatos cerrados. ¡Esperamos ver a todos vestidos para la ocasión! ¡Que tengan una excelente noche!

To celebrate the 100th day of school, Tomorrow, January 21st, we would love to have your students dress up as if they were 100 years old! If your student would like to participate they can wear gray hair, hair rollers, glasses, a robe or shawl, a bow tie, a gray beard/mustache, hats, dresses and you can even bring a cane! Please remember closed toe shoes are required. We look forward to seeing everyone dressed up for the occasion! Have a great evening!

Good evening,
Reminder: Tomorrow, Friday, January 10th is Coffee with the Principal at 9:00 AM. We can't wait to see you there!
Buenas noches. Recordatorio: mañana, viernes 10 de enero, a las 9:00 a. m. tendremos un café con la directora. ¡Estamos ansiosos por verte allí!
Good morning, Today, Thursday, January 9th is a half-day. Dismissal is at 11:40 am. Have a great day! Buenos días, hoy jueves 9 de enero es medio día. La salida es a las 11:40 am. ¡Qué tengas un lindo día!

Hello families, Here is our Parent Educator's calendar of events for January.

Good morning, Reminder today, Friday, December 20th is a half-day. Dismissal is at 11:40 am. Also, there are no 21st Century classes for After-School today. Winter Break starts Monday, December 23rd through January 6th. We hope you have safe and Happy Holidays!
¡Buenos días! Un recordatorio: hoy, viernes 20 de diciembre, es un día de medio tiempo. La salida será a las 11:40 a.m. Además, hoy no habrá clases de 21st Century en el programa extracurricular. Las vacaciones de invierno comienzan el lunes 23 de diciembre y se extienden hasta el 6 de enero. ¡Esperamos que tengan unas felices y seguras fiestas!


Good morning, Today, Thursday, December 19th is a half-day. Dismissal is at 11:40 am. Have a great day! Buenos días, hoy jueves 19 de diciembre es medio día. La salida es a las 11:40 am. ¡Qué tengas un lindo día!

Tuesday, December 17th's Spirit day theme is Sweaters & Stuffies. Students may wear a cute or ugly winter/Christmas sweater and bring a stuffed animal to school. Please make sure the stuffed animal fits in their backpack. Thank you have a great evening!
El tema del Día del Espíritu del martes 17 de diciembre es Suéteres y peluches. Los estudiantes pueden usar un suéter lindo o feo de invierno/Navidad y traer un animal de peluche a la escuela. Asegúrese de que el animal de peluche quepa en su mochila. ¡Gracias que tengas una gran tarde!

Good morning, Today, Thursday, December 12th is a half-day. Dismissal is at 11:40 am. Have a great day! Buenos días, hoy jueves 12 de diciembre es medio día. La salida es a las 11:40 am. ¡Qué tengas un lindo día!

We are ready for the Winter Festival! Today, December 5tg from 4:00 - 6:00 pm. Reminder: No After-School program today, as well!

Reminder: Today, Thursday, December 5th is a half-day. Dismissal is at 11:40 am. No After-School program today for our Winter festival! Have a great day! Recordatorio: Hoy, jueves 5 de diciembre es medio día. ¡La salida es a las 11:40 am. No hay programa extraescolar hoy para nuestro festival de invierno! ¡Que tengas un gran día!


December Parent Educator Calendar
Reminder families: No-school, Wednesday, November 27 - Friday, November 29th for Thanksgiving break! Have an amazing and safe holiday!
Recordatorio para las familias: ¡No hay clases de miércoles 27 de noviembre a viernes 29 de noviembre por las vacaciones de Acción de Gracias! ¡Les deseamos unas maravillosas y seguras fiestas!

