Join us for Family STEAM Day on Tuesday, August 29th from 4-5 pm, in Room 44.
Únase con nosotros para el Dia de Familia de STEAM el martes 29 de agosto de 4 a 5 pm, en el salón 44.
Join us for a District Security Class on Tuesday, August 29th from 9-10 am, in Room 44.
Únase con nosotros para una Clase de Seguridad del Distrito el martes 29 de agosto de 9 a 10 am, en el salón 44.
Chromebooks available to be picked up for your child to use at home on Monday, August 28th from 4:00-5:00 pm (optional $5 fee).
Chromebooks están disponibles para ser recogidos para que su hijo/a lo use en casa el lunes, 28 de agosto de 4:00 pm-5:00 pm.(tarifa opcional de $5).
Our Butler students are taking the beginning of the school year iReady tests from August 21st to September 1st! Help your child by brining them to school everyday and on time.
¡Nuestros estudiantes de Butler estan tomando los examenes de iReady del comienzo del año escolar del 21 de agosto al 1 de septiembre! Ayude a su hijo/a trayendolo a la escuela todos los días ya tiempo.
Chromebooks available to be picked up for your child to use at home on Wednesday, August 23rd from 10:30-1:00 pm (optional $5 fee).
Chromebooks estan disponibles para ser recogidos para que su hijo/a lo use en casa el miércoles, 23 de agosto de 10:30 am-1:00 pm.(tarifa opcional de $ 5).
Chromebooks available to be picked up for your child to use at home on Tuesday, August 22nd from 8:30-11:30 am and on Wednesday, August 23rd from 10:30-1:00 pm (optional $5 fee).
Chromebooks estan disponibles para ser recogidos para que su hijo/a lo use en casa el martes, 22 de agosto de 8:30-11:30 am y el miércoles, 23 de agosto de 10:30 am-1:00 pm.(tarifa opcional de $ 5).
Our Butler students will be taking the beginning of the school year iReady test from August 21st to September 1st! Help your child by brining them to school everyday and on time.
¡Nuestros estudiantes de Butler tomarán el examen de iReady del comienzo del año escolar del 21 de agosto al 1 de septiembre! Ayude a su hijo/a trayendolo a la escuela todos los días ya tiempo.
A reminder that students need to wear a uniform to school. Please contact our office if you have any questions.
Un recordatorio de que los estudiantes deben usar uniforme en la escuela. Por favor póngase en contacto con nuestra oficina si tiene alguna pregunta.
Our Butler students will be taking the beginning of the school year iReady test from August 21st to September 1st! Help your child by brining them to school everyday and on time.
¡Nuestros estudiantes de Butler tomarán el examen de iReady del comienzo del año escolar del 21 de agosto al 1 de septiembre! Ayude a su hijo/a trayendolo a la escuela todos los días ya tiempo.
Thursday, August 17th will be a Half Day and dismissal will be at 12:00 pm. Thank you for picking up your child on time.
Jueves 17 de agosto sera un Día Medio y la salida es a las 12:00 pm. Gracias por recoger a su hijo/aa tiempo.
Good afternoon Butler Families,
You are welcome to pick up a Chromebook for your child to use at home on Wednesday, August 16th from 10:00 am to 1:00 pm. (optional $5 fee).
Buenas tardes Familias de Butler,
Puede recoger un Chromebook para que su hijo/a lo use en casa el miércoles 16 de agosto de 10:00 am a 1:00 pm. (tarifa opcional de $5).
Encourage your child to bring a water bottle to school to stay hydrated!
¡Anime a su hijo/a a traer una botella de agua a la escuela para mantenerse hidratado!
Hello Butler Families,
You are welcome to pick up a Chromebook for your child to use at home on Monday, August 14th and Wednesday, August 16th from 10:00 am to 1:00 pm. (optional $5 fee).
Hola Familias de Butler,
Puede recoger un Chromebook para que su hijo/a lo use en casa el lunes 14 de agosto y el miércoles 16 de agosto de 10:00 am a 1:00 pm. (tarifa opcional de $5).
Hello Butler Community,
We hope to see you at the Coffee with the Principal on Monday, August 14th from 8:30 am - 9:15. Please enter through our office door.
Hola comunidad de Butler,
Esperamos verlos en el Café con la Directora el lunes 14 de agosto de 8:30 am a 9:15 am. Por favor entre por las puertas de la oficina.
Good afternoon Butler Families,
You are welcome to pick up a Chromebook for your child to use at home on Monday, August 14th and Wednesday, August 16th from 10:00 am to 1:00 pm. (optional $5 fee).
Buenas tardes Familias de Butler,
Puede recoger un Chromebook para que su hijo/a lo use en casa el lunes 14 de agosto y el miércoles 16 de agosto de 10:00 am a 1:00 pm. (tarifa opcional de $5).
Hello Butler Community,
You are cordially invited to the Coffee with the Principal on Monday, August 14th from 8:30 am - 9:15. Please enter through our office door.
Hola comunidad de Butler,
Están cordialmente invitados al Café con la Directora el lunes 14 de agosto de 8:30 am a 9:15 am. Por favor entre por las puertas de la oficina.
Hello Butler Families,
Thursday, August 10th will be a Half Day and dismissal will be at 12:00 pm. Thank you for picking up your child on time.
Hola Familias de Butler,
Jueves 10 de agosto sera un Día Medio y la salida es a las 12:00 pm. Gracias por recoger a su hijo/aa tiempo.
Thank you Butler Team for welcoming and engaging all our students on their first day!
¡Gracias al equipo de Butler por dar la bienvenida e involucrar a todos nuestros estudiantes en su primer día!
Our Butler students had a fabulous first day!
*Thank you for sending your child with a water bottle
*Students enjoyed a delicious meal
*All our students enjoyed indoor recess to stay safe and healthy
A BIG THANK YOU, to our Butler Team for making it a wonderful day for our students.
¡
Nuestros estudiantes de Butler tuvieron un fabuloso primer día!
*Gracias por enviar a su hijo/a con una botella de agua
*Los estudiantes disfrutaron de una deliciosa comida
*Todos nuestros estudiantes disfrutaron del recreo interior para mantenerse seguros y saludables
MUCHAS GRACIAS a nuestro equipo de Butler por hacer que fuera un día maravilloso para nuestros estudiantes.
Welcome Butler students to the first day of school!
¡Bienvenidos estudiantes de Butler al primer día de escuela!
