Dear Morris K. Udall Parents/Guardians,

The safety and well-being of our students and staff are our top priority. This letter is to inform you of an incident that occurred earlier today involving two of our students. While we deeply regret having to communicate such news, please rest assured that we take the safety and well-being of our students very seriously.

This morning, one of our students sustained a minor facial injury during an altercation with another student on their way to school. Our dedicated staff acted promptly to ensure the safety and well-being of all students involved.

In accordance with our school's protocol and commitment to transparency, we immediately contacted the Phoenix Police Department and they are actively involved in the investigation to determine the circumstances surrounding this incident. We are fully cooperating with law enforcement to ensure a thorough and fair investigation is made.

Please know that we are committed to maintaining a safe and secure learning environment for all students at Morris K. Udall. We take any incident of this nature seriously and will take appropriate action to address the situation once the investigation is complete. 

Thank you for your understanding and support. Please do not hesitate to call our office at (602) 442-2700 should you have any questions or concerns. 

Sincerely,

Morris K. Udall School Administration Team



Estimados padres/tutores de Morris K. Udall:

La seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal son nuestra principal prioridad. Esta carta es para informarle sobre un incidente que ocurrió hoy que involucró a dos de nuestros estudiantes. Lamentamos profundamente tener que comunicar tales noticias, tenga la seguridad de que tomamos muy en serio la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes.

Esta mañana, uno de nuestros estudiantes sufrió una lesión facial menor durante un altercado con otro estudiante camino a la escuela. Nuestro personal dedicado actuó con prontitud para garantizar la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes involucrados.

De acuerdo con el protocolo de nuestra escuela y el compromiso de transparencia, nos comunicamos de inmediato con el Departamento de Policía de Phoenix y ellos participan activamente en la investigación para determinar las circunstancias que rodearon este incidente. Estamos cooperando con las autoridades para garantizar que se realice una investigación exhaustiva y justa.

Por favor tenga en cuenta que estamos comprometidos a mantener un entorno de aprendizaje seguro para todos los estudiantes de Morris K. Udall. Nos tomamos en serio cualquier incidente de esta naturaleza y tomaremos las medidas adecuadas para abordar la situación una vez que se complete la investigación.

Gracias por su comprensión y apoyo. Por favor no dude en llamar a nuestra oficina al (602) 442-2700 si tiene alguna pregunta o inquietud.

Atentamente,

Equipo de administración de la escuela Morris K. Udall