This week, November 7-11, 2022 we celebrate National School Psychology Awareness Week to highlight the important work our school psychologists and other educators do to help all students thrive. A special Esperanza thank you to our very own Dr. Connie Pyburn, Ms. Maria Navarro (psych intern), and Dr. Dalia Rostenberg for serving the Esperanza students and staff. We appreciate all that you do for our Esperanza Family!
Good morning Esperanza families, Today at 9:00 am, Coffee Talk with Angel Larreal to discuss safety! See you there!
Buenos días familias de Esperanza, Hoy a las 9:00 am, Coffee Talk con Ángel Larreal para hablar de seguridad! ¡Te veo allí!
Good morning Esperanza families, Today, Thursday November 3rd is a half-day. Dismissal is at 11:40 am! Have a great day!
Buenos días familias Esperanza, Hoy jueves 3 de noviembre es medio día. ¡La salida es a las 11:40 am! ¡Qué tengas un lindo día!
Coffee Talk with Mr. Angel Larreal: Safety! Tomorrow, Friday, November 4th from 9:00 am- 10:00 am here at Esperanza in room 11.
Charla Café con el Sr. Ángel Larreal: ¡Seguridad! Mañana viernes 4 de noviembre de 9:00 am a 10:00 am aquí en Esperanza en el salón 11.
Good evening Esperanza families, there is no After-School program tomorrow Friday, October 28th for The Fall Festival. See you all there!
Buenas noches familias de Esperanza, no hay programa después de la escuela mañana viernes 28 de octubre para el Festival de Otoño. ¡Nos vemos allí!
Good evening Esperanza families, Quick reminder there is no After-School program this Friday, October 28th for The Fall Festival. See you all there!
Buenas noches familias de Esperanza, Recordatorio rápido que no hay programa después de la escuela este viernes 28 de octubre para el Festival de Otoño. ¡Nos vemos allí!
Please join us after school on Friday, October 28 from 4-6 p.m. for our Fall Festival! There will be games, food, prizes, and a Hip-Hop dance performance! Tickets for games and food are 25 cents each, cash only. Students can wear their Halloween costumes, but please no face masks or weapons.
Únase a nosotros después de la escuela el viernes 28 de octubre de 4 a 6 p.m. para nuestro Festival de Otoño! ¡Habrá juegos, comida, premios y un espectáculo de baile Hip-Hop! Los boletos para los juegos y la comida cuestan 25 centavos cada uno, solo en efectivo. Los estudiantes pueden usar sus disfraces de Halloween, pero no usen mascarillas ni armas.
Good evening Esperanza families, Quick reminder there is no After-School program this Friday, October 28th for The Fall Festival. See you all there!
Buenas noches familias de Esperanza, Recordatorio rápido que no hay programa después de la escuela este viernes 28 de octubre para el Festival de Otoño. ¡Nos vemos allí!
Kona Ice is coming Thursday, October 27th.
$3 refills with your Kona Ice reusable cup!
Let's get excited for Fall Festival on Friday, October 28th!
Reminder families any donations should be delivered to the school by Tuesday, October, 25th. We appreciate any and all donations!
¡Emocionémonos por el Festival de Otoño el viernes 28 de octubre! Recordar a las familias que cualquier donación debe entregarse a la escuela antes del martes 25 de octubre. ¡Agradecemos todas y cada una de las donaciones!
Let's get excited for Fall Festival on Friday, October 28th!
Reminder families any donations should be delivered to the school by Tuesday, October, 25th. We appreciate any and all donations!
¡Emocionémonos por el Festival de Otoño el viernes 28 de octubre! Recordar a las familias que cualquier donación debe entregarse a la escuela antes del martes 25 de octubre. ¡Agradecemos todas y cada una de las donaciones!
Good evening Esperanza families, Our Parent Educator will be hosting a 2 part class, American Dream Academy. Class 1 can be attended either tomorrow, Oct. 18th, 1-2pm or Oct. 20th 9- 10am. Class 2 will be held next week, Oct. 25th 1 -2 pm or Oct. 27th 9 - 10am. We look forward to seeing you. Have a great evening!
Buenas noches familias de Esperanza, nuestro educador de padres será el anfitrión de una clase de dos partes, American Dream Academy. Se puede asistir a la clase 1 mañana, 18 de octubre, de 1 - 2pm. o el 20 de octubre de 9-10 am. La clase 2 se llevará a cabo la próxima semana, el 25 de octubre de 1-2 pm. o el 27 de octubre de 9 -10 am. Esperamos verte. ¡Que tengas una buena tarde!
Correction:
Good Afternoon Esperanza Families,
Next week is Fall break. No school Monday, Oct. 10 through Friday Oct. 14. Have a safe and fun vacation!
corrección:
Buenas Tardes Familias Esperanza,
La próxima semana son las vacaciones de otoño. No hay clases del lunes 10 de octubre al viernes 14 de octubre. ¡Disfrute de unas vacaciones seguras y divertidas!
Come join a Parent educator class!
Good evening Esperanza Families, this week is Parent/ Teacher conferences. Half-day dismissal for Wed, Oct 5th - Friday, Oct 7th. Dismissal is at 11:40 am on these days. Also, reminder NO after-school program on these days as well! Have a great week!
Buenas noches familias de Esperanza, esta semana son conferencias de padres y maestros. Despido de medio día del miércoles 5 de octubre al viernes 7 de octubre. La salida es a las 11:40 am en estos días. Además, ¡recuerde que NO hay programa después de la escuela en estos días también! ¡Que tengas una buena semana!
Hello Families,
Reminder, there will be no after school clubs on October 5th, 6th, and 7th. The morning Isaac Learning Club is still available all week.
Good evening Esperanza Families, Next week is Parent/ Teacher conferences. Half-day dismissal for Wed, Oct 5th - Friday, Oct 7th. Also, please be aware NO after-school program on these days! Have a great weekend!
Buenas noches Familias de Esperanza, La próxima semana son las conferencias de padres y maestros. Despido de medio día del miércoles 5 de octubre al viernes 7 de octubre. ¡Además, tenga en cuenta que NO habrá programa después de la escuela en estos días! ¡Ten un excelente fin de semana!
Good evening Esperanza families, Monday, September 26th Parents can come shop the Book Fair. The fair will be available from 8:00 am - 11:00 am. Come support our school and check it out! Have a great weekend!
Buenas noches familias de Esperanza, lunes 26 de septiembre Los padres pueden venir a comprar a la Feria del Libro. La feria estará disponible de 8:00 am - 11:00 am. ¡Ven a apoyar a nuestra escuela y compruébalo! ¡Ten un excelente fin de semana!
Good evening Esperanza families, Tomorrow, Thursday, September 22nd is day four of Esperanza Colors Spirit Week. The color of the day is YELLOW. Students may wear their yellow gear. Also, don't forget Kona Ice will be coming tomorrow as well so dont forget your Kona Ice refill cups and your money! Thank you have a great evening!
Buenas noches familias de Esperanza, Mañana jueves 22 de septiembre es el cuarto día de la Semana del Espíritu de Esperanza Colors. El color del día es AMARILLO. Los estudiantes pueden usar su ropa amarillo. Además, no olvides que Kona Ice también llegará mañana, ¡así que no olvides tus vasos de recarga de Kona Ice y tu dinero! ¡Gracias que tengas buen noche!
Good evening Esperanza families, Tomorrow, Wednesday, September 21st is day three of Esperanza Colors Spirit Week. The color of the day is GREEN. Students may wear their green gear. Thank you have a great evening!
Buenas noches familias de Esperanza, Mañana miércoles 21 de septiembre es el tercer día de la Semana del Espíritu de Esperanza Colors. El color del día es el VERDE. Los estudiantes pueden usar su equipo verde. ¡Gracias que tengas una gran noche!